WOTD

ingurgitate

unsplash-image-tkzd7gTDu8s.jpg

This is exactly what you’re thinking it is: the antonym (i.e. the opposite) of ‘regurgitate’. So it means to swallow something greedily (which my mum tells my dad off for doing with crisps). You can also use it figuratively – so you can ingurgitate a good book, for example.

You used to be able to just ‘gurgitate’ as well, although that means the same thing and seems to have fallen out of use completely (and isn’t to be confused with ‘gurgitation’, which means ‘a boiling or surging of a liquid’ (from Merriam-Webster)).

Ingurgitate was first seen way back in 1570. And whether you’re in or regurgitating (and I think we can all agree that the former is probably preferable, although might lead to the latter if you do it too fast), the etymology is the same. Both come from the Latin word gurges which means ‘whirlpool’. Although the link might not seem immediately obvious, it’s probably down to the action of whirlpools engulfing things which brought us to ‘gurgitate’.

(Bonus fact: The biggest whirlpool in the world – technically known as a ‘maelstrom’, which is an awesome word – is called the Saltstraumen, and is just off the coast of Norway, near the Arctic Circle. It forms four times a day as tides carry huge amounts of water through a small channel that’s only 490 feet (150 meters) wide. It’s so big that boats have to make sure they travel through this stretch of water when the maelstrom isn’t active.)

stellify

I came across this lovely word in Greg Jenner’s book ‘Dead Famous’ (well worth a read). To stellify something is to turn it into a star or to place it into the heavens. It comes from Greek mythology where this literally (well, literally in classical mythology) happened to people – in fact it was the best thing that could happen to a puny mortal at the end of their life (a couple you might have heard of who were full-on put into the heavens are Orion and Cassiopeia). But it’s also used to describe someone or something becoming famous. This is down to Geoffrey Chaucer – he of nightmare English lessons trying to read ‘The Canterbury Tales’ while waiting for the dirty bits – who wrote a poem called ‘House of Fame’ (or ‘Hous of Fame’ as it is in Middle English. See, it’s not that hard, is it?).

Photo by Guillermo Ferla on Unsplash.

Probably written between 1374 and 1385, the whole poem is over 2,005 lines long across three books (GC didn’t do things by halves). It’s basically about a poet who falls asleep and dreams he’s in a glass temple adorned with images of famous people and their deeds (so kinda like ye olde teenager’s bedroom then). With an eagle as a guide (OBVIOUSLY), he then meditates on the nature of fame for all of those 2,005 lines. I won’t quote it here because it’s in Middle English and therefore really bloody hard to read, but if you want to see it in action, go here.

Etymology wise, ‘stellify’ comes from the Latin work stella which means star. So that’s not very interesting. But it’s still a nice word, right?

doolally

Doolally is a term for someone who’s a bit mad or eccentric, usually temporarily. It’s a shortened version of a British military slang expression, ‘doolally tap’. This basically means ‘camp fever’ (‘tap’ being an Urdu word for fever). The doolally part is a corruption of Deolali, the name of a military camp near Bombay (now Mumbai) in India.

Established in 1861, Deolali had a large barracks and was a chief staging point (i.e. a transit camp for troops or equipment), acting both as a training camp for soldiers who’d just arrived, and a place for British troops whose enlistments had expired to hang out while they waited for transport home. Because ships only sailed between November and March, this could mean some men stayed at Deolali for months waiting for repatriation. This is where we get the ‘losing your mind’ part from. Conditions in the camp were pretty awful – malaria was rife and soldiers were bored, driven nuts by sandflies and often afflicted with all the fun stuff you got from hanging out in the brothels and gin palaces that inevitably sprung up near to barracks (alcoholism, syphilis and other delightful venereal diseases). These men were described as being in ‘full doolally tap’, which we’ve since shortened to just ‘doolally’.

If you’re of a certain age then you might remember a 70s sitcom called ‘It Ain't Half Hot Mum’ which was set in Deolali. Like most British sitcoms from the 70s it’s since been accused of racism, homophobia and pandering to imperialism, meaning it’s now been assigned to the recycling bin of TV history.

charisma

Charisma Carpenter – yes, that is her real name – of Buffy the Vampire Slayer fame (photo credit: Gage Skidmore – also an excellent name)

The excellently named Charisma Carpenter – yes, that is her real name – of Buffy the Vampire Slayer fame (photo credit: Gage Skidmore – also an excellent name)

Someone who’s charismatic is charming, attractive and often a little bit sexy. But you know that already. But did you know that ‘charisma’ actually has its roots in religion, specifically Christianity? It was only in the early 20th century that it came to have the little-bit-sexy meaning it has today.

‘Charisma’ originally comes from the Greek word ‘kharisma’ (so not much of a leap there) which means ‘favour freely given’ or ‘gift of grace’. Both the Hebrew and Christian Bibles talk about divinely conferred charisma, which is used to talk about someone who’s a favourite of him/her upstairs i.e. who’s received God’s favour. In English, from about 1640 onwards, people used ‘charisma’ to refer to a gift or power bestowed on someone by the Holy Spirit for the good of the church.

So where did the sexy come in? I’m afraid that’s a very unsexy story. German sociologist Max Weber came up with a new definition of charisma some time before 1920 (it was found in an unfinished manuscript after he died), which is generally regarded as having dragged the concept from theological obscurity into everyday use. He described it as:

“… a certain quality of an individual personality by virtue of which he is set apart from ordinary men and treated as endowed with supernatural, superhuman, or at least specifically exceptional powers or qualities. These as such are not accessible to the ordinary person …”

janitor

This is a bit of an American word – we tend to have caretakers over here. ‘Janitor’ has a less obvious backstory than caretaker though (because that’s presumably just ‘one who takes care of somewhere’ innit). ‘Janitor’ comes from the Latin word ‘janus’ (yes, it has ‘bum’ in it – no sniggering at the back please) which means ‘arch’ or ‘gate’. So in days of yore ‘janitor’ was used to describe someone who guarded, you’ve guessed it, an arch or gate (and any other kind of entrance – agin, no sniggering please). Here it is in action in Vanity Fair:

At the expiration of that time, wheels were heard whirling up to the gate – the young janitor went out with his gate-keys. It was a lady whom he let in at the bailiff’s door.
— ‘Vanity Fair’ by William Makepeace Thackeray

Janus is also the name of a Roman god (who’s starred in a previous word of the week – contronym), who was the doorkeeper/bouncer for heaven. He had two faces, which presumably made him very good at his job (as he could see people coming and going – although I can’t imagine many people were leaving…). I like to think he said things like ‘your name’s not down, you’re not coming in’ and ‘no shirt, no entry’.

forensic

Photo by Nicole Reyes on Unsplash.

Photo by Nicole Reyes on Unsplash.

I listen to a lot of true-crime podcasts, and the word ‘forensic’ comes up all the time. I’ve recently been listening to an audiobook about a forensic scientist, which said that it doesn’t (as I thought) just relate to physical evidence like bits of skin and other gross stuff people leave at crime scenes. It’s actually a much broader term, and is a synonym (i.e. a word that means the same as) for ‘legal’ or ‘related to courts’.

Etymology-wise, ‘forensic’ comes from the Latin term forēnsis, which means ‘of or before the forum’. This is because, back in Roman times, people accused of crimes were presented to a group of important public individuals in the forum (AKA the marketplace). The naughty person and the person accusing them of being naughty would both give a speech telling their side of the story. The person who gave the best speech would then win. Yup, it was all about the argument and how they delivered it – the definition of not letting the truth get in the way of a good story. So I guess as long as you could do a good presentation then you could literally get away with murder.

Stay sexy, and don’t get murdered.

disaster

Photo by Greg Rakozy on Unsplash.

Photo by Greg Rakozy on Unsplash.

You know what a disaster is – a shitshow. So basically the whole world at the moment (just in case you’re from the future, it’s late 2020 and we’re in the middle of the COVID-19 pandemic). But ‘disaster’ is another everyday word that has an interesting backstory.

It first turned up in 1567, and the ‘aster’ bit comes from the Latin word for ‘star’ (‘astro’). And the ‘dis’ bit is Latin for ‘baaaaaaaaaaad’. Or, to put it in a more professional way, the ‘dis-’ prefix expresses that a word is negative (think discontent, dishearten, dislike, and so on). This all comes from ye olde idea that the position of the stars influences what happens on terra firma. And that if those stars are out of whack, bad stuff goes down here. Like how Romeo and Juliet are described as ‘star-crossed’ AKA (spoiler alert) doomed to be thwarted by outside forces.

‘Disaster’ isn’t the only word that has a galactic flavour – ‘influenza’ comes from the Medieval Latin word for ‘influence’, based on the idea that epidemics were influenced by the position of the stars. Well, it’s as good a theory as any, I guess.

phoney

To be phoney (or phony if you’re in Murica), as you know, is to be fake or insincere. Like lots of our words, it’s reached us in a bit of a weird way though. And it doesn’t have anything to do with phones, as it appeared in print some 10 years before AGB (as no one calls Alexander Graham Bell) patented anything even vaguely telephone like.

Photo by Mariah Ashby on Unsplash.

Photo by Mariah Ashby on Unsplash.

Most authorities (I don’t know who these authorities are, but that’s by the by) agree that ‘phoney’ comes from an old English slang word, ‘fawney’, meaning ‘ring’ (from the Irish word ‘fainne’). Nope, still nothing to do with phones – instead this is referring to the type of ring that Beyoncé said you should have put on it, if you liked it. All this harks back to the 19th century, where English con artists ran a scam called the ‘fawney rig’ (‘rig’ is also slang, this time for ‘trick’). Here’s how it worked. The con artist would walk down a street then make a big song and dance about finding a gold ring on the ground. They’d then find a gullible passerby and reluctantly agree to sell it to them at a fraction of its actual worth. You can probably guess the rest – the conman/woman had actually dropped the ring themselves, and it was, of course, worthless. The people who carried out this scam were known as ‘fawney men’. ‘Fawney’ eventually mutated into ‘phoney’, possibly when the scam crossed to the US, and then into a synonym for anything that’s ‘false’ or ‘deceiving’.